The New Face Of Ethiopia

Friday, May 2, 2025

Flights forced to reroute mid-air as Pentagon-bound chopper disrupts DCA traffic | David Shepardson - Sat, May 3, 2025 at 12:23 AM GMT+3 [2 min read]

The Federal Aviation Administration said it has launched an investigation after two flights aborted landings at Reagan Washington National Airport on Thursday because of the presence of a U.S. military helicopter that was headed to the Pentagon.

The FAA said on Friday that air traffic control instructed Delta Air Lines Flight 1671, an Airbus A319 that had originated in Orlando, and Republic Airways Flight 5825, an Embraer 170 that had departed from Boston, to perform go-arounds at around 2:30 p.m. due to a priority military air transport helicopter in the vicinity.

Following a January 29 mid-air collision of an American Airlines regional jet and an Army helicopter that killed 67 people, the FAA imposed permanent restrictions on non-essential helicopter operations around Reagan National Airport.

FOR MORE INFORMATION

https://www.usatoday.com/story/travel/airline-news/2025/05/02/dca-flights-prompt-faa-investigation/83417429007/

---

Des vols contraints de se dérouter en plein vol suite à la perturbation du trafic aérien de DCA par un hélicoptère à destination du Pentagone | David Shepardson - Sam. 3 mai 2025 à 00h23 GMT+3 [2 min de lecture]

La FAA a annoncé l'ouverture d'une enquête après que deux vols ont interrompu leur atterrissage à l'aéroport national Reagan de Washington jeudi en raison de la présence d'un hélicoptère militaire américain à destination du Pentagone.

La FAA a indiqué vendredi que le contrôle aérien avait ordonné au vol 1671 de Delta Air Lines, un Airbus A319 en provenance d'Orlando, et au vol 5825 de Republic Airways, un Embraer 170 en provenance de Boston, d'effectuer des remises de gaz vers 14h30 en raison de la présence d'un hélicoptère de transport militaire prioritaire à proximité.

À la suite d'une collision aérienne le 29 janvier entre un avion régional d'American Airlines et un hélicoptère de l'armée qui a tué 67 personnes, la FAA a imposé des restrictions permanentes sur les opérations d'hélicoptères non essentielles autour de l'aéroport national Reagan.

POUR PLUS D'INFORMATIONS

https://www.usatoday.com/story/travel/airline-news/2025/05/02/dca-flights-prompt-faa-investigation/83417429007/