LA CHAUX EST UN CORPS CHIMIQUE MINÉRAL, L'OXYDE DE CALCIUM DE FORMULE BRUTE CaO.

   La chaux est un corps chimique minéral, l'oxyde de calcium de formule brute CaO. Référencée officiellement en 1935 dans le champ de la minéralogie, c'est un cristal à maille cubique (ou isométrique) qui fait partie du groupe isostructurel Fm3m du périclase MgO. On l'observe dans la nature dans des conditions rares et très particulières, car la chaux est très réactive, notamment avec l'eau. Il est possible d'en observer en petites masses blanches avec les éjectas transformés à haute température parmi les laves communes sur les flancs des formations volcaniques, par exemple sur le Vésuve en Italie.

POUR PLUS D'INFORMATIONS 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Chaux_(mati%C3%A8re)#:~:text=de%20projections%20caustiques.-,Chaux%20%C3%A9teinte,sous%20eau%2C%20soit%20son%20hydraulicit%C3%A9.

---

LIME IS AN INORGANIC MATERIAL COMPOSED PRIMARILY OF CALCIUM OXIDES AND HYDROXIDES.

   Lime is an inorganic material composed primarily of calcium oxides and hydroxides. It is also the name for calcium oxide which is used as an industrial mineral and is made by heating calcium carbonate in a kiln. Calcium oxide can occur as a product of coal-seam fires and in altered limestone xenoliths in volcanic ejecta. The International Mineralogical Association recognizes lime as a mineral with the chemical formula of CaO. The word lime originates with its earliest use as building mortar and has the sense of sticking or adhering.

FOR MORE INFORMATION 

https://en.wikipedia.org/wiki/Lime_(material)