Sunday, July 28, 2024

THE SUPREMACY OF THE SON OF GOD: Colossians 1:15-23

15 The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. 

16 For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him. 

17 He is before all things, and in him all things hold together. 

18 And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy. 

19 For God was pleased to have all his fullness dwell in him, 

20 and through him to reconcile to himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through his blood, shed on the cross.

21 Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of[g] your evil behavior. 

22 But now he has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy in his sight, without blemish and free from accusation— 

23 if you continue in your faith, established and firm, and do not move from the hope held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.

---


LA SUPRÉMATIE DU FILS DE DIEU : Colossiens 1 : 15-23

15 Le Fils est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création. 

16 Car en lui toutes choses ont été créées : les choses dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, que ce soit les trônes, ou les puissances, ou les dirigeants, ou les autorités ; toutes choses ont été créées par lui et pour lui. 

17 Il est avant toutes choses, et en lui toutes choses subsistent. 

18 Et il est le chef du corps, l’Église ; il est le commencement et le premier-né d'entre les morts, afin qu'il ait la suprématie en toutes choses. 

19 Car Dieu a voulu que toute sa plénitude habite en lui, 

20 et par lui de se réconcilier toutes choses, soit celles de la terre, soit celles des cieux, en faisant la paix par son sang versé sur la croix.

21 Autrefois, vous étiez éloignés de Dieu et vous étiez ennemis dans votre esprit à cause de votre mauvaise conduite. 

22 Mais maintenant, il vous a réconcilié par le corps physique de Christ par la mort, pour vous présenter saint à ses yeux, sans défaut et sans accusation. 

23 si vous persévérez dans votre foi établie et ferme, et si vous ne vous éloignez pas de l'espérance que vous avez dans l'Évangile. C'est l'Évangile que vous avez entendu et qui a été annoncé à toute créature sous le ciel, et dont moi, Paul, je suis devenu le serviteur.

No comments:

Post a Comment